The Baby-sitters Club series was translated into many languages and published in many countries.
Translations in Other Languages[]
- Catalan - El Club de les Cangurs
- Chinese - 保姆俱乐部 (graphic novels only)
- Czech - Kristy a její klub ("Kristy and Her Club")
- Danish
- Dutch - De Babysittersclub
- Finnish - The Baby-sitters Club
- French
- Les Baby-sitters (Canada)
- Le Club des Baby-sitters (Belgium)
- Le Club des Baby-Sitters (France)
- German - Der Baby-sitter-club
- Hebrew
- Hungarian
- Baby-sitter Klub (1993 book editions)
- Bébicsőszök klubja (movie, Netflix series, and also the 2020s book editions)
- Indonesian
- Italian - Il Club delle Baby-sitter
- Norwegian - Barnevakt-klubben (Books, graphic novels, and Netflix series)
- Polish - Klub Baby-sitters
- Portuguese
- O Clube das Baby-Sitters (2012 book translations)
- O Clube das Babás (Netflix series)
- Romanian
- Russian - Клуб нянек
- Spanish
- El Club de Las Baby-sitters
- El Club de Las Canguro ("The Kangaroo Club")
- Amigas & Cía
- Swedish - Våran klubb (“Our Club”)/Barnvaktsklubben (“Baby-sitters Club”)
- Turkish - Bebek Bakıcıları Kulübü (graphic novels only)
- UK - The Babysitters Club
Netflix series translations[]
The 2020 Netflix series was available subtitled in the following translations:
- Arabic (+ dubbed audio)
- Chinese simplified (+ dubbed Mandarin audio)
- Croatian
- Czech
- Danish (+ dubbed audio)
- Dutch (+ dubbed audio)
- Finnish (+ dubbed audio)
- French (+ dubbed audio)
- German (+ dubbed audio)
- Greek
- Hebrew
- Hungarian
- Indonesian
- Italian (+ dubbed audio)
- Japanese (+ dubbed audio)
- Korean (+ dubbed audio)
- Malay
- Norwegian (+ dubbed audio)
- Polish (+ dubbed audio)
- Portuguese (+ dubbed audio for Brazilian Portuguese)
- Romanian
- Russian
- Spanish (+ dubbed audio, separate subtitles for European Spanish)
- Swedish (+ dubbed audio)
- Thai
- Turkish (+ dubbed audio)
- Ukrainian
- Vietnamese